"casita" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "casita",
        "lit": "small house"
      },
      "expansion": "Spanish casita (literally “small house”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish casita (literally “small house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "casitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casita (plural casitas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Architecture",
          "orig": "en:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 May 11, Nick Kaye, “Icon Vallarta and Pronghorn”, in New York Times",
          "text": "Last fall, construction began on the new spa building with […] about 30 two-bedroom, free-standing casitas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "[2023 September 6, Michelle Cottle, “The Magic of the Granny Flat”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "AARP, the research and advocacy behemoth, has begun aggressively promoting the spread of these units, often referred to as casitas or, more cheekily, granny flats.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small, attached but self-contained house or apartment."
      ],
      "id": "en-casita-en-noun-Mxz0DbJu",
      "raw_glosses": [
        "(US) A small, attached but self-contained house or apartment."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mother-in-law apartment"
        },
        {
          "word": "granny annexe"
        }
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "casita"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "casita",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: casita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: casita"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "casa",
        "3": "ita",
        "id2": "diminutive",
        "t1": "house"
      },
      "expansion": "casa (“house”) + -ita",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "casetta"
      },
      "expansion": "Italian casetta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From casa (“house”) + -ita. Cognate with Italian casetta.",
  "forms": [
    {
      "form": "casitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "casita f (plural casitas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧si‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "small house"
      ],
      "id": "en-casita-es-noun-oN4LF6aW",
      "links": [
        [
          "casa",
          "casa#Spanish"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "house"
      ],
      "id": "en-casita-es-noun-g~AWO18O",
      "links": [
        [
          "casa",
          "casa#Spanish"
        ],
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "(endearing) house"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 85 13",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ita (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother-in-law apartment"
      ],
      "id": "en-casita-es-noun-QQJPUL3i",
      "links": [
        [
          "mother-in-law apartment",
          "mother-in-law apartment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "house (children's activity of pretending to be a family)"
      ],
      "id": "en-casita-es-noun-FOdc9Rlm",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) house (children's activity of pretending to be a family)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈsita/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈsi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "casita"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "casita",
        "lit": "small house"
      },
      "expansion": "Spanish casita (literally “small house”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish casita (literally “small house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "casitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casita (plural casitas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "en:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 May 11, Nick Kaye, “Icon Vallarta and Pronghorn”, in New York Times",
          "text": "Last fall, construction began on the new spa building with […] about 30 two-bedroom, free-standing casitas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "[2023 September 6, Michelle Cottle, “The Magic of the Granny Flat”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "AARP, the research and advocacy behemoth, has begun aggressively promoting the spread of these units, often referred to as casitas or, more cheekily, granny flats.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small, attached but self-contained house or apartment."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US) A small, attached but self-contained house or apartment."
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mother-in-law apartment"
    },
    {
      "word": "granny annexe"
    }
  ],
  "word": "casita"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ita",
    "Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ita (diminutive)",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "casita",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: casita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: casita"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "casa",
        "3": "ita",
        "id2": "diminutive",
        "t1": "house"
      },
      "expansion": "casa (“house”) + -ita",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "casetta"
      },
      "expansion": "Italian casetta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From casa (“house”) + -ita. Cognate with Italian casetta.",
  "forms": [
    {
      "form": "casitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "casita f (plural casitas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧si‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish diminutive nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "small house"
      ],
      "links": [
        [
          "casa",
          "casa#Spanish"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish diminutive nouns",
        "Spanish endearing terms"
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "house"
      ],
      "links": [
        [
          "casa",
          "casa#Spanish"
        ],
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Diminutive of casa",
        "(endearing) house"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mother-in-law apartment"
      ],
      "links": [
        [
          "mother-in-law apartment",
          "mother-in-law apartment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "house (children's activity of pretending to be a family)"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) house (children's activity of pretending to be a family)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈsita/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈsi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "casita"
}